Profesora de idiomas · Fundadora de Iriana Be Smart
A los 23 años me fui a Colombia y me encontré en un mundo completamente nuevo. Vivía con una familia colombiana y aprendía español desde cero, sin libros de texto ni materiales preparados. Tuve que buscar por mí misma mi forma de aprender: escuchar, observar, preguntar, equivocarme y volver a intentar hablar.
Seis meses después ya enseñaba inglés en universidades y colegios de Colombia.
Más tarde me trasladé a Moscú, donde empecé a enseñar español en colegios rusos y en la Academia del Ministerio de Educación. Después me trasladé a España y empecé a enseñar español en línea a alumnos de habla rusa.
Así recorrí yo misma el camino que hoy recorren mis alumnos: un idioma nuevo, otra cultura, errores, dudas y la adquisición gradual de confianza.
Por eso sé que un idioma no son solo palabras y gramática. Es la posibilidad de encontrar tu voz en un mundo nuevo.
Con más de 25 años de experiencia, he trabajado con niños, adolescentes y adultos en contextos educativos de Colombia, Rusia, España y Emiratos Árabes Unidos.
Formación superior en Filología Eslava y Psicología, junto con certificación en Enseñanza de Español por la Universidad Nebrija. Esta base aporta rigor lingüístico, comprensión del aprendizaje y una mirada sensible a cada proceso de adaptación.
He trabajado en colegios y centros educativos de Colombia y Rusia. Esta experiencia me permite adaptar la enseñanza a la edad, el ritmo y las necesidades académicas y emocionales de cada alumno, además de acompañar a las familias durante la integración escolar.
He sido profesora de inglés en el Instituto Corpo Cauca de Capacitación Empresarial, la Academia de Adultos de la Universidad Mariana y la Facultad de Ingeniería Industrial de la Universidad Cooperativa de Colombia. En Rusia trabajé como profesora de español en la Academia del Ministerio de Relaciones Exteriores.
En Dubái trabajé como formadora privada, educadora y psicóloga, acompañando procesos de aprendizaje y desarrollo personal en un entorno internacional y multicultural.
Universidad Antonio de Nebrija · 2022
Formación de 200 horas · 8 ECTS
Instituto de Psicología y Pedagogía de Moscú · 2003
Cualificación: psicóloga.
Universidad de Tartu · 1991
Cualificación: filóloga y profesora de lengua y literatura rusas.
Más que enseñar un idioma, mi compromiso es ayudar a que cada alumno se sienta capaz, seguro y parte de su entorno. Acompaño también a las familias y a los profesionales para que puedan vivir su proceso de adaptación con tranquilidad, confianza y autonomía.
La combinación de Filología Eslava, Psicología y enseñanza de español permite abordar cada proceso desde la lengua, el aprendizaje y la adaptación personal.
Una conversación inicial nos permitirá entender tu situación y definir el acompañamiento más adecuado.
