Преподаватель языков · Основатель Iriana Be Smart
Я искренне верю, что язык не должен становиться препятствием для раскрытия потенциала ребёнка. Моя задача — помогать русскоязычным ученикам и их семьям адаптироваться к испанской системе образования с близким, персональным сопровождением на каждом этапе.
За годы работы я увидела, что при правильной поддержке дети обретают уверенность, преодолевают языковые трудности и успешно включаются в школьную жизнь. Я работаю индивидуально с каждым учеником и сотрудничаю с семьёй, чтобы процесс обучения и адаптации был спокойным и результативным.
Более 25 лет я работаю с детьми, подростками и взрослыми в образовательных контекстах Колумбии, России и Испании.
Высшее образование в области славянской филологии и психологии, а также сертификат по преподаванию испанского языка Университета Небриха. Эта база объединяет лингвистическую точность, понимание процесса обучения и бережное отношение к адаптации.
Я работала в школах и образовательных центрах Колумбии и России. Этот опыт помогает адаптировать занятия к возрасту, темпу и академическим и эмоциональным потребностям ученика, а также сопровождать семью в процессе школьной интеграции.
Я преподавала английский в Instituto Corpo Cauca de Capacitación Empresarial, Академии для взрослых Университета Mariana и на факультете промышленной инженерии Universidad Cooperativa de Colombia. В России преподавала испанский в Академии Министерства иностранных дел.
Моя задача шире, чем преподавание языка: помочь каждому ученику чувствовать себя способным, уверенным и частью своего окружения. Я также сопровождаю семьи и специалистов, чтобы адаптация проходила с большей самостоятельностью и спокойствием.
Сочетание славянской филологии, психологии и преподавания испанского позволяет учитывать язык, обучение и личную адаптацию.
Первая беседа поможет понять ситуацию и выбрать подходящий формат сопровождения.
